スノーボード大好きなみなさん、アンケートに答えてipodや、ハイカスケードスノーボードキャンプのオリジナルグッズ、クオカードなどをゲットしよう！
豪華プレゼントが当たる！アンケートのお知らせ
アメリカ・カリフォルニア州のベニスビーチに事務所を置く[label Network]では、世界中の大きな横乗り＆音楽イベント（WARPツアーやパイプラインマスターズ、US OPENやハイカサマー（アメリカンキャンパー）などでアンケートを集め、そのデータを興味のある企業に配信しています。
そのLABEL NETWORKが今回日本の文化をリサーチするため、アンケートを募集しています。
今回のアンケート結果は、アメリカのアクションスポーツを中心とした企業が新しい商品開発などに向けて、大きな影響力を持つ日本のマーケットを調べるためのもので、日本人の若い人のトレンドやカルチャーなどを代表する、大変重要なデータとなります。アンケートはアメリカンな感じで、訳し方や質問が若干おかしな部分もあります
が、その辺はあまり気にせずご愛敬ということで。
ぜひ、みなさんのご協力をお願いします。
なおアンケートは無記名式で、名前・住所・電話番号などの個人的データは必要ありません。（プレゼントの抽選結果報告と送付先住所確認のため、携帯でもHOT MAILなどなんでも構わないので「E-MAILアドレス」が必要となります）
☆ 商品一覧
・写真やムービーも入れられるAPPLEの最新 I POD 30G・・・１名様
http://www.apple.com/jp/ipod/ipod.html
・クオカード（全国のコンビニやガソリンスタンド、ファミレス等で使えて便利！）
￥5000・・・５名様
￥3000・・・10名様
￥500・・・50名様
・ハイカサマーキャンプでしか売っていない、オリジナルのかわいいバックパック（DAKINEとのコラボバッグです） １名様
☆応募方法（以下をお読みの上、ご応募ください）
下記のリンク先よりアンケートに答えてください。
対象：13歳以上のスノーボード・サーフィン・スケート・音楽・ファッションなどに興味ある男女
選択式では無く「記入式」の部分は全て「日本語（漢字含む）で構いません。
途中、不明だったり、わからない質問はとばしていただいても構いません。
最後まで行ったら、E-MAILアドレスを忘れずに入れて、[送信]ボタンを押してください。「アクアプラネットグループ」のホームページが表示されれば、送信は完了です。
＊ マッキントッシュをご使用の方は、必ず「SAFARI」を使い、トップメニューからブラウザーの「テキストエンコーディング」の表示設定を「日本語（SHIFT JIS）に変更してからご利用下さい。（なお、インターネットエクスプローラーでは正しく表示できない場合があります）
アンケート応募先
http://www.labelnetworks.com/japan2006.html
☆応募の締め切り12／22日（金）日本時間の午後11時59分まで
※ なお、商品は日本からの発送となり、当選の発表は商品の発送をもって換えさせていただきます。
・アンケート主催：レーベルネットワーク(USA)ホームページ（英語サイト）
世界中の横乗り・ファッション・音楽・スタイルのトレンドがわかるホームページです。世界中の大手企業や横乗り業界の社長・マーケィングの方が見ているサイトです。英語の勉強がてらぜひ読んでみては？
http://69.93.14.237/
