早くも世界的に物議勃発!ビリー・モーガンのBS1800コーク

インターネット・スノーボード・メディアがもの凄い勢いでビリー・モーガンのBS1800コークを伝え広げた!
世界主要のスノーボード・メディアが、ほぼすべてフォロー。

Billy Morgan lands first-ever snowboard Quad Cork!
(ビリー・モーガンが初めてクォッド・コークをメイク!)

World’s First Quadruple Cork – Billy Morgan
(世界で初めてクォッドルプルコーク ビリー・モーガン)

というような伝え方をしている。
「これはヤバい!」という意見が多い中で、「だからどうした?」という書き込みもある。
DMKのフェイスブックでも、「凄いけど何か違うでしょ。そうじゃないでしょ感もある。」という意見があった。

日本だけでなく、世界的にも同じような意見はあり、「こんな映像、誰が好きなの?」とか、「レッドブルが好みそうな映像。」と揶揄する声も。

まるで宇宙スペースで遊泳するがのごとくクルクル回る姿は、確かにスタイリッシュでないかもしれないし、暴れたランディングはクールでないかもしれない。
でも、これを決めちゃう!というのはやはり凄いことだろうし、チャレンジするのも凄いこと。

2010年、トースタイン・ホグモが開いたトリプルコークのドアは、当時もの凄い熱狂を持って世界中のスノーボーダーからリスペクトされたが、この先の回転数の進化は、それほどクールというイメージを与えないのかもしれない。でも、そのスーパー高回転の中、さらにスタイルを醸し出すことができたら、またそれはスノーボード・トリックの進化とも言えよう。

結局のところジャッジメントは、それぞれのスノーボーダーの感情であり、それを決めるのは、今、これを読んでいるあなた自身と言えそうだ。

As the level of progression in freestyle snowboarding continues to evolve at a crazy rate, the race to stomp the first quadruple cork has unofficially been on all year… and UK rider Billy Morgan just crossed the line, landing a Backside 1800° Quadruple Cork yesterday in Livigno, Italy.

For those struggling to get their brain around the trick, a Quad Cork 1800 is shred shorthand for a jump containing four off axis flips and five full rotations. That’s one full flip and half a rotation more than the previous biggest trick, a Triple Cork 1620, landed last month by Yuki Kadano at the US Open Slopestyle.

Experience the world of Red Bull like you have never seen it before. With the best action sports clips on the web and original series, prepare for your “stoke factor” to be at an all time high.

See into our world: http://goo.gl/J49U

Red Bull on Facebook: http://win.gs/redbullfb

Red Bull on Twitter: http://win.gs/redbulltwitter

Subscribe to Red Bull on Youtube: https://www.youtube.com/user/redbull?…

Get a FREE SUBSCRIPTION to our magazine here (US only): http://win.gs/ytfree

Sign up for our Newsletter here: http://win.gs/Newsletter