【動画】Signal あのサーフィンの巻が日本語字幕に!

Signal Snowboardsの人気企画、Every Third Thursday。サーフ・スノーボードの巻が、日本語字幕版でアップされた。

大好評の日本語字幕版Signal ETTがアップされました!2012 new ETT vol.6 “Fish out of Water surf snowboard”ロブマチャドも登場する、あのサーフスノーボードの巻です。

昨今パウダーボードが注目を集めていますが、そのルーツといえばスノーサーフィン。
今回は現代の技術でどこまでサーフボードとスノーボードが近づけるか?!を検証して行きます!
そしてその名通り、スノーボードとサーフホードを完全に合体、まずはサーフの実証から。そこでなんと!!テストライダーにROB MACHADO(ロブ マチャド)登場!ロブがSIGNALに乗るという奇跡の映像が実現しています!
そしてそのあとは場所をBALDFACEへ移し、いよいよスノーの実証へ。意外にもここでサーフィンのフィンの重要性が浮き彫りになるなど、スノーとサーフの共通性がつぎつぎと発見されます。
そして最後はやはり・・・、海にはリーフ、山には木があります。やらかしたのは誰だ!?

今回は2カ所のロケを敢行した長編エピソードとなっております!
毎年の事ながらサンプル製作そっちのけであります!たのむぞDAVE。
それではどうぞ! ENJOY!

Signal Japan facebook
http://www.facebook.com/#!/SignalSnowboardsJAPAN/


http://www.signalsnowboards.com/