Burtonが50万個のKN95保護マスクを確保!さらに保護マスク用部品を製造

Burtonは中国の信頼できるパートナー「Fudakin」と共に50万個のKN95保護マスクを確保することに成功!バーモント州、ニューハンプシャー州、ボストン、ニューヨーク市に配布、寄付することになった。

また、Craig’s(プロトタイプ工場)の3Dプリンターを活用し、北東部の医療従事者向けに毎週何百もの顔面保護マスクと、何千もの保護マスク用部品を製造しているとのことだ。

この投稿をInstagramで見る

We’re incredibly proud to announce we’re donating half a million KN95 facemasks to medical personnel who are so desperately in need of them on the front lines. Healthcare workers have always been a part of our community, as snowboarders and outdoor enthusiasts themselves, and as those who take care of us when we wind up needing their care. Now it’s time to make sure they know we’ve got their backs, too. In addition to the 500k facemasks, we’re using our Craig’s Prototype facility, which normally produces snowboards, to manufacture face shields. We’re aiming for 500 a week. Our employees have mobilized to sew surgical masks, and we’ve pulled together what you need to make your own. And you may have seen earlier this week @anonoptics donated 1300 pairs of goggles to @gogglesfor docs – you can get involved in that effort, too. We’re calling on each of you (yes, you!) to ask your future self if you did all you could do, even if your biggest action is just staying the f*ck home. Cause that’s huge, too. <3 Hit the link in our bio to learn more.

Burton(@burton)がシェアした投稿 –

それと、すでに多くのスノーボーダーにも知られているが、Anonは最前線で闘う医者や看護師にゴーグルを提供することを目的とした”Goggles for Docs”で積極的に活動を行ってる。

今回の一連のコロナ対策で、バートンは以下のようにメッセージを送ってくれた。

「Burtonは常に起業家精神をもった企業であり、この危機の中で、スノーボードコミュニティと地元のコミュニティ双方の手助けができるよう ー大きいことも小さいこともー 方法を見出し続けていきます。
今回の事態はすべて予測できなかったことではありますが、この危機が終息を迎えた時、スノーボードというスポーツと、Burtonというブランドはこれまでとずっと変わらないでしょう。
Burtonは、この危機の中でも最前線で献身的な仕事をする医療従事者の助けになることができ、それを光栄に思います。」

Burton国内店舗による休業のメッセージ

新型コロナウイルス感染拡大に伴う政府の緊急事態宣言発令を受け、5月6日(水)までの間、下記店舗は休業となります。ご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

https://www.burton.com/jp/ja/covid-19-statement.html

Burton Flagship Tokyo (4/8~)
Burton Flagship Osaka (4/8~) 
Burton Outlet Yokohama (4/8~) 
Burton Flagship Nagano (4/11~)
Burton Outlet Karuizawa (4/11~) *軽井沢モール全館

Burton.com でのオーダーは引き続き継続しています。